Departamento del Medio Ambiente de San Francisco

Search form

Cómo desechar desechos peligrosos del hogar

Deseche en forma segura sus productos tóxicos. Lámparas y balastos fluorescentes, con descarga de alta intensidad (HID) y de neón, Todas las pilas, Sustancias químicas y limpiadores, Paños saturados con aceite, Pesticidas, Latas de aerosol o rociadoras, Pintura, Diluyentes (thiner) y disolventes, Líquidos para automóvil, Filtros de aceite, Desechos Peligrosos del Hogar (Household Hazardous Waste o HHW)

Deseche en forma segura sus productos tóxicos.

Todo hogar tiene productos peligrosos. Los recipientes viejos de productos químicos usados en el hogar pueden deteriorarse y gotear. Si son almacenados dentro de su casa, causarían vapores peligrosos e incendios y si son almacenados afuera, contaminarían el escurrimiento pluvial.

Cuando son desechados en forma indebida, estos productos terminan en el relleno sanitario o en las tuberías de desagüe. Sustancias químicas tóxicas y metales pesados se pueden filtrar a la tierra y al agua subterránea. Los trabajadores pueden lastimarse cuando estos productos se aplastan en camiones de recolección de basura y reciclaje.

Opciones seguras para desechar las cosas

ATENCIÓN: Estos servicios especiales para productos tóxicos del hogar SOLO están disponibles para residentes de San Francisco. Encuentre programas en otros condados del Área de la Bahía (en inglés).

Servicio gratuito de recolección de desechos en el hogar

  • SE ACEPTAN: Puede desechar sus pinturas a base de aceite, disolventes, productos de limpieza, pesticidas, fertilizantes, productos para autos, sustancias químicas fotográficas, termómetros con mercurio y aerosoles que no estén vacíos usando el servicio gratuito de recolección de desechos en el hogar.
  • Llame a Recology al (415) 330-1405 para programar una recolección de desechos gratuita en su residencia de San Francisco. Hay citas disponibles los sábados. Usted debe estar presente en el momento de la recolección.
  • NO SE ACEPTAN: El servicio gratuito de recolección de desechos en el hogar no puede recolectar medicamentos y agujas viejos y vencidos.  Haga clic aquí para obtener información sobre maneras seguras de desechar medicamentos. El servicio gratuito de recolección de desechos en el hogar no puede recoger sustancias desconocidas o sin etiqueta y otras sustancias peligrosas.  Hay que llevarlos al centro de desechos peligrosos del hogar. 

Lugares para dejar productos tóxicos o peligrosos en su vecindario

Dependiendo de dónde viva, usted puede tener tiendas en su vecindario como ferreterías, farmacias, talleres de autos o tiendas de pintura que acepten que usted deje uno o más de los siguientes productos tóxicos. Pregunte en la tienda donde lo compró o use RecycleWhere (en inglés) para encontrar lugares prácticos cerca de usted donde dejar los siguientes artículos:

ATENCIÓN: Hay límites de cantidad. Ninguna tienda acepta todos los artículos. Los recipientes o frascos deben tener etiqueta. No se aceptan recipientes que goteen o estén dañados.

Centro de Desechos Peligrosos del Hogar

Puede llevar sus productos tóxicos al Centro de Desechos Peligrosos del Hogar:

Centro de Recolección de Desechos Peligrosos de San Francisco 
501 Tunnel Rd. (en el vertedero)
8 A.M. - 4 P.M.  - SOLO los jueves, viernes y sábados

Requisitos

  • Solo residentes de San Francisco pueden usar este Centro. Debe traer una constancia de residencia (licencia de conducir o factura de servicios básicos). 
  • Límite de 15 galones o 125 libras por visita
  • No se aceptan cilindros, cilindros de gas comprimido (excepto propano) o recipientes más grandes que cinco (5) galones
  • No medicamentos

Instrucciones

  • Empaque los productos químicos del hogar en una caja resistente y transpórtelos en su maletero o caja de carga de camioneta lejos del área donde respira.
  • Coloque cada recipiente que gotea o está dañado en una caja, recipiente de plástico o bolsa zip-lock separada.
  • Obtenga más información en el Centro de Recolección de Desechos Peligrosos del Hogar de San Francisco (en inglés)

¿Y qué hay acerca de los recipientes vacíos?

Los recipientes de productos químicos del hogar que estén vacíos, secos y que sean de 5 galones o menos pueden ser reciclados en forma segura y legal. 

  • Recicle: Puede colocar las latas vacías de pintura de aerosol y pintura látex (acrílica o a base de agua) en su recipiente azul de reciclaje. Hay que retirar todas las boquillas y tapas y colocarlas por separado en el recipiente azul de reciclaje. 
  • Relleno sanitario: Coloque todos los otros tipos de recipientes de desechos peligrosos vacíos en su recipiente negro para el desecho - no trate de reciclar estos recipientes. 

Incluso mejor que reciclar: Reducir, reutilizar

Para evitar la preocupación de cómo almacenar y desechar desechos peligrosos del hogar:

  • Compre Solo lo que necesita.
  • Comparta productos que no haya usado o recipientes que estén a la mitad con sus amigos o vecinos.

Acabe los productos que compra.


Contenido relacionado

Averigüe cómo desechar: focos o bombillas (en inglés), pilas, aceite de motor y filtros.

Nuestro hogar. Nuestra ciudad. Nuestro planeta.