La Ordenanza para Inmuebles Actuales de San Francisco se aplica a inmuebles comerciales actuales con 10,000 pies cuadrados o más de espacio que se calienta o enfría. La Ordenanza tiene dos requisitos separados:
Evaluación para establecer una base de referencia sobre la energía - debe ser presentada el 1.° de abril de cada año
El dueño del inmueble debe reportar la cantidad total de energía que el inmueble usa cada año utilizando el sitio web gratuito de la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. ‘ENERGY STAR Portfolio Manager’ (Administrador de Cartera ENERGY STAR). Este proceso se llama "establecer una base de referencia sobre la energía" y el informe de base de referencia debe ser presentado al Departamento del Medio Ambiente de San Francisco por medio del Administrador de Cartera a más tardar el 1.° de abril de cada año.
- Cómo cumplir con los requerimientos del establecimiento de la base de referencia en San Francisco (en inglés)
- Cómo obtener ayuda en relación con el establecimiento de la base de referencia (en inglés)
- Para asistencia en idiomas diferentes del inglés, llame al (415)355-3700.
Auditoría de energía - se requiere pasarla cada 5 años
El dueño del inmueble debe garantizar que un profesional cualificado de la energía le haga una auditoría de energía al inmueble cada cinco años. El profesional debe tener una de las cualificaciones aprobadas por el Departamento del Medio Ambiente y debe inspeccionar todo el inmueble. La auditoría le da al dueño del inmueble una lista de oportunidades específicas para ahorrar dinero y ahorrar energía en el inmueble, además de los reembolsos que puedan estar a disposición.
- Información general de auditorías de energía (en inglés) - ¿Qué es una auditoría de energía? ¿Qué se requiere? ¿Qué valor tiene para mí?
- Cualificaciones mínimas para auditores de energía y una lista de profesionales con licencia (en inglés)
- Para asistencia en idiomas distintos del inglés, llame al (415)355-3700.
Para más información, por favor, envíe sus preguntas a benchmark@sfenvironment.org o llámenos por teléfono al (415) 355-3750.
Contenido relacionado
Información general de la Ordenanza de Energía para Inmuebles Comerciales Actuales (en inglés) (PDF)