Departamento ng Kapaligiran ng San Francisco  (San Francisco Department of the Environment) 

Pang-emergency na Paghahatid sa Bahay

Kung kayo ay naglalakad, nagbibisikleta, gumagamit ng pampublikong transportasyon, nagka-carpool, o gumagamit ng shared mobility (may kahati sa transportasyon) (bukod sa car sharing) papasok ng trabaho sa San Francisco, kuwalipikado kayo para sa libre at garantisadong paghahatid sa bahay kung sakaling magkakaroon ng emergency.

Paano ito gumagana

  1. May kuwalipikado dapat na emergency
  2. Sumakay pauwi sa bahay gamit ang opisyal na taxi o pampublikong transportasyon
  3. Itabi ang inyong resibo
  4. Magsumite ng kahilingan para sa reimbursement
  5. Mag-reimburse nang hanggang $150

Mga alituntunin ng programa


Mga kuwalipikadong emergency

  • Karamdaman o krisis na nararanasan ninyo o ng malapit na miyembro ng pamilya
  • Walang masasakyang carpool o vanpool dahil sa mga hindi inaasahang pagbabago sa iskedyul ng driver o pagkasira ng sasakyan
  • Problema sa bisikleta kabilang ang flat na gulong, mekanikal na pagpalya, bandalismo, o pagnanakaw
  • Kinakailangan at hindi inaasahang overtime na hindi alam ng empleyado bago magsimula ang araw ng trabaho. Kailangan ng awtorisasyon ng supervisor.
  • Emergency sa bahay, gaya ng panloloob, sunog, baha, o iba pang emergency na nagaganap sa inyong bahay
 

Mga kuwalipikadong kalahok

Ang lahat ng empleyado ng employer na taga-San Francisco na 18 taong gulang pataas at nagko-commute papuntang trabaho sa pamamagitan ng paglalakad, pagbibisikleta, pagsakay sa pampublikong transportasyon, o paggamit ng shared mobility (maliban sa car sharing) sa mismong araw ng kuwalipikadong emergency ay kuwalipikadong magsumite ng kahilingan para sa reimbursement, kabilang na ang pagbibiyahe sa mga lokasyon sa labas ng San Francisco. 

 

Mga opsyon sa pang-emergency na transportasyon

Sumakay sa isang opisyal na taxi o pampublikong transportasyon para sa inyong pang-emergency na sakay pauwi sa bahay. Ang mga pagsakay gamit ang Uber o Lyft ay HINDI kuwalipikado para sa reimbursement. Ang mga shared ride sa pamamagitan ng mga Transportation Network Company (TNC), gaya ng UberPool o Lyft Line, ay hindi rin kuwalipikado para sa reimbursement.

 

Mga limitasyon sa biyahe

Magmumula dapat ang mga biyahe sa lokasyon ng trabaho ng empleyado sa San Francisco at puwede itong magtapos sa bahay, sakayan ng pampublikong transportasyon, o lokasyon ng nakagarahe nilang sasakyan (hal. park-and-ride lot, bahay ng kasama sa carpool, atbp.), sa loob man o labas ng San Francisco.
 
Pinapayagan ang pagdaan sa ibang lokasyon hangga't may kaugnayan ito sa emergency, kabilang ang pagsundo sa anak sa paaralan o daycare, pagbili ng reseta sa isang parmasya, o paghinto sa ATM para kumuha ng cash na pambayad sa driver ng taxi.
 
Mga biyaheng hindi puwedeng i-reimburse:
  • Mga personal na gawain o mga medikal na appointment na nauna nang pinlano
  • Mga emergency na nangangailangan ng ambulansiya
  • Biyaheng may kaugnayan sa negosyo
  • Overtime na pinlano o alam na bago magsimula ang araw ng trabaho, o hindi awtorisado ng supervisor
  • Mga kalamidad o mga pansibikong emergency (hal. lindol, demonstrasyon, atbp.)
  • Pagkasira ng pampublikong transportasyon o pagkaantala ng serbisyo
  • Transportasyon papunta sa isang doktor o ospital dahil sa isang pinsalang natamo sa trabaho (hindi puwedeng gamitin ang Pang-emergency na Paghahatid sa Bahay bilang kapalit ng legal na responsibilidad ng isang employer sa ilalim ng mga regulasyon sa bayad-pinsala ng mga manggagawa)
  • Pagpunta sa ibang lokasyon (side trip) na hindi nauugnay sa emergency bago umuwi sa bahay
  • Mga biyahe gamit ang mga TNC (hal. Uber/Lyft)

 

Mga alituntunin sa reimbursement

Isumite ang inyong kahilingan para sa reimbursement sa pamamagitan ng form na ito.
 

Para sa mga biyahe gamit ang opisyal na taxi at pampublikong transportasyon, itabi ang inyong opisyal na resibo o electronic statement at isama ito sa form ng kahilingan para sa reimbursement.

 
Kung ang kuwalipikado ninyong emergency ay hindi inaasahang overtime, dapat kayong maglakip ng nilagdaang kopya ng form ng pahintulot ng supervisor sa inyong kahilingan para sa reimbursement.
 

Puwedeng ma-reimburse ang mga empleyado para sa hanggang apat na biyahe kada fiscal na taon (Hulyo 1–Hunyo 30) at hanggang $150 kada biyahe. Kung lalampas sa $150 kada biyahe ang mga kahilingan para sa reimbursement, makakatanggap ang kalahok ng hanggang $150 bilang reimbursement para sa mga kuwalipikadong gastos at siya na ang magbabayad ng natitirang gastos sa biyahe.

 

Mga kaugnay na content

Programa sa Paghahatid sa Bahay para sa mga Essential na Empleyado

 

Impormasyon sa pakikipag-ugnayan

San Francisco Department of the Environment (SF Environment)
City & County of San Francisco
Telepono: (415) 355-3700
Email: [email protected]

 


Pinopondohan ng:

           

 
detail tr erh taxi margin png
city seal png