如何回收和堆肥

根據回收和堆肥指引,將物品放入正確的回收桶內。 

回收  /  堆肥  /  一般垃圾


回收

回收塑膠、金屬、玻璃和紙張。所有容器內的東西均應先清空後再回收。 

  • 塑膠:只限堅硬的塑膠品(空桶、杯子、優格盒、筆)
  • 金屬:金屬罐、罐頭、托盤、鋁箔紙
  • 玻璃:瓶、罐(不包括烘烤盤、玻璃器皿或餐具)
  • 紙張:垃圾郵件、紙板、報紙、雜誌。 碎紙機處理過的碎紙應放於紙袋內,用釘書機釘好,並標註為「碎紙」。

    logo for compost outreach in chinese language

堆肥

可堆肥物品包括食物、沾到食物的紙張,以及肉類和植物。

  •  食物:所有殘餘食物、修剪下來的食物以及已經壞掉的剩菜。
  • 植物修剪物:葉子、花和雜草。
  • 沾有污跡的紙製品:用過的餐巾紙和紙巾、紙碟、咖啡盤、有覆膜的紙盒(牛奶盒和果汁盒),以及外賣的紙製容器

一般垃圾 

有些物質難以回收或堆肥,因此目前的做法是將這些物品送往垃圾場掩埋。 

  • 麥拉膜:薯片包裝袋、糖果紙和其他麥拉膜
  • 無菌容器:多材料包裝,例如高湯包裝盒和果汁盒
  • 特殊玻璃: 玻璃餐具、烤盤和汽車玻璃
  • 陶器

瀏覽回收地點(英文版) 網頁,查詢掩埋垃圾的替代方案。 

尋找可再使用、回收和安全棄置舊物品的方式。

  • 捐贈舊物品(英文版)-衣物、電器、傢俱
  • 移除舊的大件物品(英文版)-沙發、電視機、電腦螢幕

瀏覽Recology網站,獲知還有哪些東西應放入哪個箱內。


相關內容

解決方案

在舊金山塑膠袋和塑膠包裝可進行回收利用嗎?

如何回收家用電池?

如何準備廚餘回收?(英文版)

如何分辨哪些餐具或杯盤屬於三藩市的可堆肥物品?(英文版)

我如何制止不想要的廣告單張分發到我的物業?(英文版)

下載資源
回收和堆肥小冊子 - PDF (英文版)
回收、堆肥和一般垃圾標誌 - PDF(英文版)
回收、堆肥和一般垃圾傳單 - PDF(英文版)
介紹新的綠化堆肥桶海報 - PDF(英文版)

文章
家庭與租客的零廢棄物工具包(英文版)