Everyone in San Francisco is required to properly separate out their recyclables, compostables, and trash.
Todos en San Francisco tienen la obligación de separar debidamente sus reciclables, compostables y basura.
Cómo cumplir con los requisitos
Coloque los artículos en el recipiente correcto.
Cómo reciclar y compostar en San Francisco >
Dueños de inmuebles residenciales
Consejos
Es posible que pueda reducir su factura de recolección de desechos:
- Pida un recipiente de basura más chico llamando a Recology al (415) 330-1300.
- Recicle y composte más (mande menos al relleno sanitario).
Información de Contacto
Para obtener ayuda para establecer el servicio de recolección de desechos y otro tipo de asistencia, llame a Recology al (415) 330-1300.
Recursos adicionales
¿Cómo obtengo una cubeta de compostaje para la cocina? (en inglés)
Volantes sobre reciclaje, compostaje y sobre el relleno sanitario - PDF (en inglés)
Hoja de información de la Ordenanza de Reciclaje y Compostaje Obligatorio - PDF (en inglés)
Inquilinos
Consejos
Si no tiene servicio de compostaje, reciclaje y basura, pida al administrador del inmueble donde vive que lo provea.
- Si el administrador/arrendador del inmueble donde vive se rehúsa a proveer servicio de reciclaje y compostaje, llame a SF Environment al (415) 355-3700 para recibir apoyo. SF Environment trabajará con el administrador/arrendador del inmueble donde vive para establecer el servicio.
- Para apartamentos, pida al administrador del inmueble donde vive que solicite un kit inicial para apartamentos y una cubeta para la cocina.
Recursos Adicionales
Formulario para reportar en forma anónima - Formulario (en inglés). Llene este formulario si el administrador/arrendador del inmueble donde vive no responde a los pedidos de servicio de reciclaje y compostaje.
Volantes sobre reciclaje, compostaje y relleno sanitario - PDF (en inglés)
Hoja de información de la Ordenanza de Reciclaje y Compostaje Obligatorio - PDF (en inglés)
¿Busca información sobre compostaje y reciclaje para empresas?
